Neste trabalho objetivamos estudar o discurso de um jornal diário – O Imparcial – integrante do grupo Diários Associados, fundado por Assis Chateaubriand, editado na capital do Estado do Maranhão (São Luís), há mais de oito décadas, circulando atualmente em quase todos os municípios do Estado e em algumas regiões vizinhas. Interessa-nos entender o discurso do jornal impresso no Maranhão e no Brasil, na sua tarefa de representar as relações entre o Estado e a sociedade e, ainda, demonstrar como esse veículo se posiciona nesse processo sócio-político. Procuramos identificar a natureza dessas relações, destacando sobretudo a representação feita pelo jornal O Imparcial da figura do presidente da República, José de Ribamar Sarney Costa, que se mantém no topo do poder político no Maranhão, há 45 anos, e no cenário nacional em igual tempo, tendo atingido o lugar mais alto da República, como elemento de mediação entre um regime autoritário e a instalação do estado pleno de direito, no país.